Novidades de Redmond (Anibal Sousa - FLOT) -- Redmond News: Genérico

It rains a lot in Seattle, too much in my opinion (Chove demais em Seattle)

Fri, 06 Jun 2008 05:52:41 GMT

The cartoon below says it all:

I miss Rio de Janeiro!

English - Portuguese

O desenho abaixo diz tudo:
Eu sinto saudades do Rio de Janeiro!

Seattle Summer - (verão em Seattle)

Mon, 19 May 2008 16:33:06 GMT

Last weekend was the best weekend this year in the Pacific Northwest: not only the weather was great (sunny and 80s), there were lots of activities going on, like Seattle Cheese, Cirque Du Soleil, MS soccer league, etc. I wish the weather was like this more often during the year, instead of raining/cloudy from September to April as it normally is. The weather here in this region is so "boring" throughout the year (it does not get very cold, and it does not get very warm, therefore I call it "boring" as it feels to be always the same), the amount of sun that the population gets is also very small, which leads to the cases of depression in this region to be one of the highest in the nation!

Next weekend also seems very promising: it seems it will get warm again, there is the Sasquatch Festival, where The Cure, REM, Modest Mouse, Breeders, Kooks, etc., are going to play. Anyway, a friend of mine sent me this video from Youtube: http://www.youtube.com/watch?v=09tb8luF82c. Check it out, even though it is funny, it feels like very real. Let's hope this upcoming summer is just getting started.

English - Portuguese

Este último fim de semana foi o melhor fim de semana este ano aqui no Noroeste do Pacífico: o tempo estava ótimo (ensolarado e 80s F), e aconteceram vário eventos legais, como Seattle Cheese, Cirque Du Soleil, liga de futebol da MS, etc. Contudo eu gostaria que o tempo aqui fosse mais assim durante o resto do ano, invés de chover/nebuloso de setembro a abril como normalmente fica. O tempo aqui nesta região é bastante "monótono" ao longo do ano (não fica muito frio nem muito quente, conseqüentemente eu chamo de "monótono" porque parece estar sempre a mesma coisa), a quantidade de sol que a população recebe é muito pequena, e isto tudo leva aos vários casos de depressão nesta região, um dos mais elevados na nação!
O próximo fim de semana promete muito também: parece que vai estar quentinho (não muito), tem o Festival de Sasquatch, onde The Cure, REM, Modest Mouse, Breeders, Kooks, etc., vão tocar. Em todo o caso, um amigo meu me mandou este vídeo do Youtube: http://www.youtube.com/watch?v=09tb8luF82c. Dê uma olhadinha - é engraçado, mas ao mesmo tempo tem um fundo de verdade. Vamos torcer para este final de semana ter sido somente o começo de um grande verão.

RIO x MSFT (CVRD x MSFT)

Tue, 13 May 2008 18:06:45 GMT

I am not sure how many of you know about it, but before coming to Microsoft I was working at Docenave, a company that belonged to the CVRD group. I was a trainee at CVRD and worked there until early 1998. If I am not wrong, in 1997 or so the company became a public company, not owned by the Brazilian government anymore, and because of this the risk of a lay-off was eminent. The Microsoft opportunity showed up and I could not refuse it, even though I really loved working at CVRD/Docenave.

The reason for this article is that often some friends in Brazil ask me "so, you are a millionaire by now?", and I answer them that this is NOT the case, and that sometimes I feel that if I had stayed in Brazil I could be doing better, at least financially. They don't believe me, but below is a chart that compares the performance of the Microsoft stock (MSFT) against the CVRD stock (RIO). As you can see, if I had used my money to buy CVRD stock instead of MSFT I definitely would be in a better financial situation (up to 16 times better!).

I still believe in Microsoft as a company, but I believe in Brazil as a country! Go Brazil!

English - Portuguese

Eu não acho que muita gente sabe sobre isto, mas antes de vir para a Microsoft eu estava trabalhando na Docenave, uma companhia que pertence ao grupo CVRD (Vale do Rio Doce). Eu fui um estagiário na CVRD e trabalhei lá até 1998. Se eu não sou errado, em meados de 1997 a companhia transformou-se uma empresa pública, não possuída pelo governo brasileiro, e por causa disto o risco de uma dispensa era eminente. A oportunidade de trabalhar na Microsoft apareceu e eu não podia recusá-la, mesmo gostando muito de trabalhar na CVRD/Docenave.
A razão para este artigo é que frequentemente alguns amigos no Brasil me perguntam “ei, você já virou um milionário? ”, e eu respondo que este não é o caso, e que às vezes eu sinto que se eu tivesse permanecido no Brasil eu poderia estar melhor de vida, pelo menos financeiramente. Eles não me acreditam, mas basta olhar o gráfico abaixo que compara o desempenho das ações da Microsoft (MSFT) em comparação com a CVRD (RIO). Como você pode ver, se eu tivesse usado meu dinheiro para comprar ações da CVRD invés de MSFT eu definitivamente estaria em uma situação financeira melhor (até 16 vezes melhor!).
Eu ainda acredito na Microsoft como uma companhia, mas Eu acredito no Brasil como um país! Vamos Brasil!

Escritório da Google em Zurich (e um teste pra você)

Fri, 14 Mar 2008 16:36:23 GMT

Não tem muito haver com a Microsoft, mas achei bem interessante, e encontrei um bug bem legal - então tá valendo! :-)

Recebi um link que tem uma fotos do escritório da Google em Zurich, Suíça. Não sei se é verdade, mas tem algumas coisas em comum com os novos escritórios ou espaços novos aqui na Microsoft, principalmente se você considerar os grupos mais ousados, como Bungie (apesar de não ser mais MS), Emsemble, Rare, Zune, etc. Tem algumas coisas que eu acho muito exagero (dinheiro sobrando), mas tem outras que adoraria que tivesse aqui no meu grupo, principalmente o slide (escorrega?) - afinal de contas, se você ainda não percebeu, todo mundo aqui (pelo menos no meu time) tem uma criança dentro de nós. Ainda acho os "perks" da Microsoft muito bons, mas acho que a Google bate a gente neste aspecto ... Antes que me esqueça, o link é este aqui: http://www.popgive.com/2008/03/google-office-in-zurich.html

Mas agora o puzzle ou bug: olhe a foto abaixo. O que tem de errado nela? Conseguiu ver?

Minha esposa viu esta foto e perguntou se era aqui na MS - a gente se diverte bastante aqui - afinal por isto que estou na área de jogos (semana passada rolou até campeonato de Rock Band, onde passei vexame cantando :-). Mas conseguiu achar o problema na foto acima? Não? A galera está usando XBOX 360 (afinal de contas o pessoal da Google sabe que videogame tem que ser no XBOX 360), usando guitarras, talvez Guitar Hero ou Rock Band, mas a tela está no Guide do XBOX. :-) Pelo visto não testaram o conteúdo das fotos.

Site dos brazucas na Microsoft já está no ar - Brasileiros em Redmond

Mon, 11 Feb 2008 16:45:47 GMT

O site Brasileiros em Redmond é um portal agregador dos blogs dos Brasileiros que trabalham na Microsoft, muitos deles como eu aqui na sede em Redmond, WA, USA. No site você vai encontrar blogs que falam sobre assuntos técnicos mas também alguns falando sobre a vida aqui na Microsoft e sobre o local, Redmond e a região (Pacific NorthWest - Noroeste no Pacífico). Você vai encontrar muitas fotos bonitas da região, com montanhas e florestas, e neve no inverno; o sol é coisa rara por aqui. :-(

E queria agradecer ao Galileu Vieira da Microsoft Brasil que teve a idéia e tocou este projeto com o apoio de alguns executivos da sede do Brasil. Antes que esqueça, aqui está o site: http://www.brasileirosemredmond.com.br/

16 de Janeiro de 2008 - um dia pra esquecer. Será que 2008 não vai engrenar não?

Wed, 16 Jan 2008 23:11:00 GMT

Pois é, hoje foi um dia daqueles. Até que não começou mal: hoje é aniversário da minha sogra, que gosto muito e ajuda bastante a gente quand vem nos visitar, e agiliza nossos problemas no Brasil. Mas do momento que saí pra rua, a bruxa começou a aprontar. Meu carro, um Forester 2000 com pouco mais de 40,000 milhas rodadas (mais de 60,000 kms), estava começando a gastar mais gasolina do que o normal, tinha que repor fluido de resfriamento toda semana, tinha um barulho nas rodas traseiras, e quando andava na freeway sentia um cheiro de queimado e meio doce, as vezes quando estava frio dava pra ver um pouco de fumaça saindo do motor.

Pois bem, resolvi levar o carro na mecânica, e 3 horas depois o mecânico me liga dizendo que existe um vazamento que esta levando fluido de refrigeração pra dentro do motor, e isto pode ter afetado/danificado o motor, tendo que basicamente desmontar o motor pra ver o dano e consertar o problema. Quanto ao barulho, as rodas traseiras precisam ter os rolamentos trocados. Moral da história: carro na oficina por 1 semana e um orçamento de 2,500$ (dólares, não reais).

Como se já não bastasse a facada acima, o mercado de ações está uma bomba - todo mundo falando de recessão, inflação, dólar caindo, etc. O que eu sei é que o que ganhei nas ações ano passado foram por água abaixo nestas 2 primeiras semanas de 2008.

Este ano ainda não consegui ir fazer snowboard, e sem o carro com AWD (All Wheel Drive) vai ficar mais complicado. E meu tornozelo está bichado, o que não me deixa jogar bola na linha, somente no gol.

Estou torcendo pra 2008 começar e melhorar, pois até agora não tive notícias muito boas não.

Feliz Resto de 2008!

Vídeo do último dia de Bill Gates na Microsoft

Tue, 08 Jan 2008 21:03:51 GMT

Não sei se todo mundo sabe, mas em Junho deste ano o Bill Gates vai largar a Microsoft pra se dedicar à fundação que ele e a esposa dele controlam. Ele abriu a conferência CES (Consumer Electronics) esta semana, e antes da sessão dele começar ele apresentou um filminho "engraçado" sobre como vai ser a última dio dele aqui no campus da Microsoft. A apresentação completa da Microsoft está disponível no site da MS - http://www.microsoft.com/ces/.

Mas se você quiser ver só o filminho sobre o último dia dele, este link aqui é mais curto e direto:

http://www.istartedsomething.com/20080107/bill-gates-last-day-microsoft-video/

Minha segunda entrevista -MisterApe.com

Sat, 08 Dec 2007 06:38:52 GMT

Semana passada um amigo meu aqui da Microsoft estava perguntando se tinha algum brasileiro na área do XBOX, aí disse que eu era. É que ele tem um irmão que trabalha no site MisterApe.com, site brasileiro dedicado a jogos. E ele achcou interessante me entrevistar para obter meu ponto de vista sobre o XBOX e o que a gente faz aqui. Caso esteja interessado em ver a reportagem, aqui está o link:

http://misterape.pop.com.br/pc/news/2454/

Acho que este vai ser o último post antes do Natal - assim sendo - FELIZ NATAL pra todos.

AJS

XBOX LIVE comemora 5 anos - 15 de Novembro de 2007!

Tue, 13 Nov 2007 17:35:06 GMT

Em 15 de Novembro de 2002, a Microsoft lançou o serviço XBOX LIVE para o XBOX original. Me lembro que na época de lançamento existiam muitas dúvidas sobre se este serviço seria um sucesso ou não - afinal de contas, quem pensaria que após 5 anos nós teríamos mais de 7 milhões de usuários pagando para poder jogar jogos online? É verdade que hoje em dia o XBOX LIVE é muito mais do que somente jogos online: você pode conversar e fazer video-conferência com amigos, baixar filmes e episódios de shows da TV, demos de jogos, etc. Alguns marcos importantes neste 5 anos:

mais de 7 milhões de usuários, onde muitos destes são pagante$;
disponível em 26 países, e 9 idiomas;
várias features adicionadas ao longo dos anos: demos, chat, vídeo, campeonatos, HDTV, Marketplace, XBOX LIVE Arcade, etc;

Para celebrar esta data importante com nossos 7 milhões de usuários, vários eventos vão ocorrer:

Carcassonne estará disponível para download grátis!
vários desenvolvedores estarão online no dia 15 de Novembro, e você poderá jogar com/contra eles (já ouvi o seguinte: Forza, Halo Wars, Gears, Guitar Hero, Skate, etc.);
jogue online neste dia usando XBOX LIVE e você poderá ganhar muitos presentes como jogos, acessórios, pontos para XBOX LIVE, gamer pictures, temas para XBOX LIVE, etc;

Mais detalhes no seguinte site: http://www.xbox.com/en-US/community/events/liveis5ive/default.htm

Parabéns XBOX LIVE!

Mais benefícios de se trabalhar na Microsoft - 30+ perks!

Mon, 05 Nov 2007 22:39:57 GMT

Semana passada eu falei sobre um dos benefícios de se trabalhar no grupo XBOX. Mas quando se trabalha na Microsoft, em qualquer grupo, existe uma grande quantidade de benefícios que todos os empregados usufruem. Recebi um link de um amigo meu aqui da MS com um filminho (desculpa, mas está em inglês) feito por estagiários no verão passado que mostra uma lista de 30 benefícios de uma maneira bem engraçada e creativa, mas ao mesmo tempo demonstrando a qualidade e quantidade de benefícios que às vezes nós empregados acabamos esquecendo ou simplesmente ignoramos ou nos fazemos de infelizes.

http://www.viewmyworld.com/index.asp?section=video&subsection=perks&content=Intern%20Perks

Wow, a lista é enorme, e está sempre crescendo - a última adição é o Connector, linha particular de ônibus da Microsoft, ainda em faze de testes, para tentar diminuir o caos no trânsito local. Infelizmente o Connector não passa perto da minha casa, mas se eu pudesse pegar o Connector com certeza pegaria - o ônibus tem até Wi-Fi, isto é, internet sem fio, permitindo que a gente trabalhe ou use o computador enquanto vai ou volta do trabalho. Legal pacas, não?

Aqui tem um link do jornal local (em inglês) sobre o Connector: http://seattlepi.nwsource.com/business/332970_msftbus25.html.

Benefício de se trabalhar no grupo XBOX - jogos!

Mon, 29 Oct 2007 21:46:02 GMT

Bem, meu trabalho tem imensas vantagems: posso vir de short que ninguém vai reclamar; posso chegar e sair na hora que quiser (o importante é atingir as metas, não existe cartão de ponto como tinha na época que trabalhava em Furnas); bebidas são de graça (coca, pepsi, e mais umas 20 outras variedadas de sodas); etc. Mas uma que só tem aqui no grupo do XBOX é o que a gente chama de "jogo pré-lançamento". O que isto quer dizer é que os jogos que a Microsoft lança para o XBOX e PC, os funcionários do nosso grupo ganham uma cópia grátis, mas o legal é que isto acontece antes do lançamento de verdade. Exemplo clássico foi o Halo 3 - ganhamos nossa cópia na segunda feira antes do lançamento oficial. Enquanto jogava Halo 3 no conforto da minha casa na segunda à noite, tinha algumas pessoas na fila de lojas tipo Best Buy e GameStop esperando dar meia noite pra poder comprar o jogo.

Pois é, hoje acabei de ganha a cópia de Viva Piñata Party Animals. Este é um jogo baseado nos caracteres do jogo e programa de TV Viva Piñata, mas no estilo mini-jogos. Quem já jogou Mario Party vai se sentir em casa. Este jogo infelizmente não usa nenhum dos projetos desenvolvidos no meu time, mas um dos PMs (Program Managers, Gerente de Programa) do meu grupo criou alguns dos mini-games do jogo (boliche e um outro que não me lembro).

As crianças, principalmente a Júlia, que adora Viva Piñata, vão ficar doidas com o novo jogo. Só que agora o bicho vai pegar, pois eu querendo jogar Guitar Hero 3, PGR4 e Halo 3, nesta ordem, e elas querendo jogar o Party Animals.

Windows Live Writer - será que funciona? Testando na vida real!

Thu, 25 Oct 2007 16:50:27 GMT

Como todo bom testador, estou sempre procurando novas ferramentas, e me recomendaram usar o Windows Live Writer para editar os comentários e adicionar tópicos ao meu blog. Assim sendo, esta será a primeira mensagem que estarei enviando usando-o. Será que funcionará? Só vou saber depois que mandar esta mensagem ... Mas para mim isto é natural - na verdade este é o meu trabalho; como disse em mensagem anterior: sempre olhando tudo ao redor com olhar muito crítico, procurando modos de melhorá-los, tentando entender a razão dele ter sido desenvolvido assim, sem medo de inovar ou tentar coisas novas, etc.

Falando em Blogs, este é o meu primeiro Blog, logo se você tiver dicas de ferramentas, assuntos, ou qualquer coisa, manda uma mensagem pra mim que eu vou considerar - afinal de contas como bom testador e gerente eu tenho que aceitar comentários de todo mundo, positivos e negativos.

Cruzando os dedos ... lá vai ...

Afinal de contas, o que que eu faço aqui?

Wed, 24 Oct 2007 00:03:49 GMT

Bem, o título do meu cargo aqui é Test Manager. Acho que o equivalente em português seria Gerente de Controle de Qualidade, mas quando tenho que explicar pra alguém leigo no assunto, digo que a função do meu time é de testar os produtos que a minha divisão desenvolve. Mas que tipo de produtos a gente faz aqui? Aí é que fica interessante: o meu grupo é responsável por desenvolver componentes de jogos para o XBOX 360 de modo que eles possam usar os recursos da rede XBOX LIVE. Se você conhece XBOX 360, provavelmente já usou algumas tecnologias desenvolvidas e testadas pelo meu grupo. Aqui estão alguns exemplos (em ordem cronológica):

Project Gotham Racing 3 - XBox 360. Tecnologias que a gente desenvolveu: Gotham TV, Newsticker, Tornaments (Torneios online), Photo Mode (uso de fotografias no jogo);
Viva Pinata - XBox 360. Tecnologias: objetos digitais (quando você envia uma piñata para outro jogador pelo XBOX LIVE);
Halo 2 PC e Shadowrun PC. A gente forneceu tecnologia que permitia o jogo encontrar os servidores que contêm as informações sobre os jogos existentes no momento;
Forza 2 - Xbox 360. O Forza 2 é o nosso melhor exemplo, já que no Forza nós deselvolvemos toda a parte do jogo relacionada a XBOX Live: auction house (leilão parecido com o eBay), fotos, objetos virtuais (você enviar carros para seus amigos no XBOX LIVE), torneios online (onde até carros Nissan de verdade foram usados como prêmios para os vencedores dos torneios), etc;

Project Gotham Racing 4 - XBox 360. Tecnologias: PGR On Demand (similar ao Gotham TV do PGR3 e Halo 3, que permite jogadores tirarem fotos do jogo e transferirem elas para um PC - caso esteja na dúvida, dê uma olhada no meus álbums, tem algumas fotos lá);
Viva Pinata PC - XBox 360. Tecnologias: basicamente a mesma do XBOX 360, mas para PC/Windows, Games for Windows;
E alguns futuros jogos, que infelizmente não posso comentar ainda ... quem sabe no futuro?

Acho que isto deve dar uma melhor idéia do que eu faço aqui, não? Ainda tá confuso? Se estiver pode perguntar que tento explicar em mais detalhes no futuro. Mas deve ser suficiente pra deixar você intrigado ... pelo menos espero. Até mais.

Nasce o FLOT BLOG! :-)

Tue, 23 Oct 2007 17:35:49 GMT

Depois de 10 anos trabalhando na maior empresa de software do mundo, e cansado de ouvir minha família e amigos perguntando o que faço aqui na Microsoft, resolvi criar um blog onde eu pretendo, no futuro, falar sobre áreas e tópicos como:

como é o trabalho na Microsoft;
o que eu faço aqui;
como trabalho na área de testes e jogos, eu fico jogando jogos o tempo todo? Quem dera ...;
importância de Controle de Qualidade (QA) em qualquer tipo de software;
notícias na área de jogos, principalmente XBOX 360, área que trabalho;
e outras coisas que passem pela minha cabeça ou alguem da terrinha me pergunte ou queira saber.

Bem, por enquanto é isto. Fui.

AJS